Insulation monitoring relays
Bender IR420-D4
ISOMETER IR420-D4: eristystason valvontarele maadoittamattomiin AC-ohjauspiireihin (IT-järjestelmä) 0…300 V. Kaksi vastearvoa 1…200 kΩ, vasteaika enintään 1 s, LC-näyttö.
Bender
Insulation monitoring relays
Bender IR155-3203 / IR155-3204
SKU: IR155-3203
Mfr. code: IR155-3203
ISOMETER IR155-3203 ja IR155-3204: eristystason valvontareleet sähköajoneuvojen maadoittamattomiin DC-käyttöjärjestelmiin, Un DC 0…1000 V. Mittausalue 0…10 MΩ, PWM-mittauslähtö ja tilalähtö.
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) sähköajoneuvojen maadoittamattomiin DC-käyttöjärjestelmiin, piirilevymoduuli, versio V004
- Verkon nimellisjännite
- DC 0…1000 V; AC 0…1000 V (huippuarvo), 0…660 V RMS (10 Hz…1 kHz)
- Vastearvo
- Ran 100 kΩ…1 MΩ; kiinteäparametrisissa versioissa 100 kΩ. Hystereesi 25 % (DCP).
- Mittausalue
- 0…10 MΩ
- Alijännitteen valvonta
- 0…500 V, asetetaan tehtaalla. Kiinteäparametriset versiot: IR155-3203 300 V, IR155-3204 0 V (ei käytössä).
Overview
ISOMETER IR155-3203 ja IR155-3204 ovat eristystason valvontareleitä sähköajoneuvojen maadoittamattomiin DC-käyttöjärjestelmiin (IT-järjestelmä). Laite valvoo eristysvastusta sähköisen käyttöjärjestelmän eristettyjen, jännitteisten HV-johtimien (Un = DC 0…1000 V) ja ajoneuvon rungon (Kl. 31) välillä. Mittaustekniikka valvoo eristyksen tilaa sekä DC-puolella että AC-moottorin puolella, ja eristysviat ilmaistaan myös silloin, kun moottorinohjaus, kiihdytys tai energian talteenotto aiheuttavat verkkoon voimakkaita häiriöitä.
Piirilevyrakenteinen laite on tehty hybridi- ja täyssähköajoneuvoihin, ja se täyttää ajoneuvokäytön korotetut ympäristövaatimukset lämpötilan, tärinän ja EMC:n osalta. Se sopii 12 V:n ja 24 V:n järjestelmiin. Laite syöttää IT-järjestelmään pulssimaisen mittausjännitteen liittimien L+/L− ja E/KE kautta ja mukautuu automaattisesti verkon vuotokapasitanssiin (enintään 1 µF). Käynnistyksen jälkeen pikamittaus (SST) antaa ensimmäisen arvion eristysvastuksesta enintään 2 sekunnissa, minkä jälkeen alkaa jatkuva DCP-mittaus. Itsetesti tehdään automaattisesti viiden minuutin välein, ja liitäntä rungon maahan on jatkuvassa valvonnassa.
Vikatiedot annetaan galvaanisesti erotetun liitännän kautta. Tilalähtö OKHS ilmoittaa, onko järjestelmä viaton, ja mittauslähtö välittää eristysvastuksen arvon PWM-signaalina. Signaalin perustaajuus (10…50 Hz) kertoo laitteen tilan: normaalitila, alijännite, pikamittaus, laitevika tai maaliitännän vika. Mallit eroavat mittauslähdöltään: IR155-3203:ssa on low-side-lähtö (MLS) ja IR155-3204:ssä high-side-lähtö (MHS). Molemmista on versio kiinteillä oletusparametreilla ja versio, jonka vastearvo, alijännitteen valvontaraja ja keskiarvokerroin Fave asetetaan tilauksen mukaan.
Kiinnitys- ja liitinsarjat eivät sisälly toimitukseen, vaan ne ovat saatavana lisävarusteina.
Technical data
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) sähköajoneuvojen maadoittamattomiin DC-käyttöjärjestelmiin, piirilevymoduuli, versio V004
- Verkon nimellisjännite
- DC 0…1000 V; AC 0…1000 V (huippuarvo), 0…660 V RMS (10 Hz…1 kHz)
- Vastearvo
- Ran 100 kΩ…1 MΩ; kiinteäparametrisissa versioissa 100 kΩ. Hystereesi 25 % (DCP).
- Mittausalue
- 0…10 MΩ
- Alijännitteen valvonta
- 0…500 V, asetetaan tehtaalla. Kiinteäparametriset versiot: IR155-3203 300 V, IR155-3204 0 V (ei käytössä).
- Vasteaika
- Pikamittaus (SST): enintään 2 s. Jatkuva mittaus (DCP): enintään 20 s, kun Fave = 10; enintään 5 s, kun Fave = 1 (Ce = 1 µF, Un = DC 1000 V). Itsetestin aikana +10 s.
- Keskiarvokerroin Fave
- 1…10, tehdasasetus 10
- Mittausepävarmuus
- DCP: ±20 kΩ alueella 0…85 kΩ, ±15 % alueella 100 kΩ…10 MΩ
- Verkon vuotokapasitanssi
- Enintään 1 µF; suuremmalla kapasitanssilla mittausalue pienenee ja mittausaika pitenee
- Mittauspiiri
- Mittausjännite ±40 V, mittausvirta ±33 µA (RF = 0), sisäinen DC-vastus vähintään 1,2 MΩ, impedanssi Zi vähintään 1,2 MΩ (50 Hz)
- Mittauslähtö
- PWM 5…95 %, perustaajuus 10…50 Hz tilan mukaan. IR155-3203: MLS (low side), ulkoinen 2,2 kΩ:n ylösvetovastus. IR155-3204: MHS (high side), ulkoinen 2,2 kΩ:n alasvetovastus. Kuormavirta 80 mA.
- Tilalähtö
- OKHS (high side): high = ei vikaa; low = eristysvika, laitevika, maaliitännän vika, alijännite tai laite pois päältä. Lähdöt oikosulkusuojattuja.
- Syöttöjännite
- DC 10…36 V; käyttövirta enintään 150 mA; tehonkulutus alle 2 W
- Itsetesti
- Automaattinen, viiden minuutin välein, kesto 10 s
- Käyttölämpötila
- −40…+105 °C
- Liittimet
- TYCO MICRO MATE-N-LOK: 1 × 8-napainen (2-1445088-8) ja 2 × 2-napainen (2-1445088-2, L+ ja L−); johdin AWG 20…24
- Asennus
- Ruuvikiinnitys M4-metalliruuveilla ja lukkoaluslevyillä, kiristysmomentti enintään 4 Nm; asennusasento vapaa
- Dimensions
- Piirilevy 140 × 60 × 15 mm (P × L × K)
- Weight
- 52 g ±2 g
- Suojaus
- Suojalakkaus (SL 1307 FLZ, paksukalvolakka); palavuusluokka UL 94 V-0; jännitekoe AC 3500 V / 1 min
- Standardit
- IEC 61010-1, IEC 60664-1, ISO 6469-3, ISO 23273-3, ISO 16750-1, ISO 16750-2, ISO 16750-4; E1 (ECE-sääntö nro 10, versio 5)
- Lisävarusteet
- Kiinnityssarja (B91068500), liitinsarja IR155-32xx (B91068501)
- Tuotenumerot
- Kiinteät parametrit: IR155-3203 (B91068138V4), IR155-3204 (B91068139V4). Asiakaskohtaiset parametrit: IR155-3203 (B91068138CV4), IR155-3204 (B91068139CV4).
- Package size
- 1
Documents
Videos
Related products
EV charging (eMobility)
Bender RDC121
RDC121-4: piirilevylle asennettava fluxgate-vikavirta-anturi, joka tunnistaa 6 mA:n DC-vikavirran sähköautojen latauslaitteissa (IEC 62955). Ensiövirta enintään 80 A yksivaiheisena tai 40 A kolmivaiheisena.
Insulation monitoring relays
Bender iso685W-D-P
Eristystason valvontarele integroidulla paikannusvirtalähteellä, vaativiin olosuhteisiin: −40…+70 °C.
EV charging (eMobility)
Bender CC613
Latauskontrolleri sähköautojen latausasemiin ja seinälatureihin (IEC 61851-1, lataustapa 3): dynaaminen kuormanhallinta, OCPP 1.5/1.6, ISO 15118 -PLC ja 6 mA DC-vikavirran valvonta. Korvaa mallin CC612.