Insulation monitoring relays
Bender isoRW685W-D-B
ISOMETER isoRW685W-D-B: raideliikenteeseen tarkoitettu eristystason valvontarele AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-IT-järjestelmiin, AC 0…690 V ja DC 0…1000 V. Vastearvot 1 kΩ…10 MΩ, DIN EN 50155.
Bender
Insulation monitoring relays
Bender isoHR685W
SKU: isoHR685W
Mfr. code: isoHR685W
ISOMETER isoHR685W: eristystason valvontarele maadoittamattomiin AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin, AC 0…1000 V ja DC 0…1300 V. Kaksi vastearvoa, kumpikin 1 kΩ…3 GΩ.
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) maadoittamattomiin AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin, IEC 61557-8
- Verkon nimellisjännite
- AC 0…1000 V, 3AC 0…690 V, DC 0…1300 V; toleranssi +15 %; taajuus DC, 0,1…460 Hz. UL-sovelluksissa AC/DC 0…1000 V.
- Vastearvot
- Kaksi erikseen aseteltavaa: Ran1 (ALARM 1) ja Ran2 (ALARM 2), kumpikin 1 kΩ…3 GΩ; hystereesi 25 %, vähintään 1 kΩ
- Suhteellinen epävarmuus
- Mittausprofiilin mukaan, ±15 %, vähintään ±1 kΩ (IEC 61557-8)
- Vasteaika
- Mittausprofiilin mukaan, tyypillisesti 10 s (RF = 0,5 × Ran, Ran = 20 kΩ, Ce = 1 µF); DC-hälytys tyypillisesti 5 s (Ce = 1 µF); käynnistysviive 0 s…10 min
Overview
ISOMETER isoHR685W-x-I-B on standardin IEC 61557-8 mukainen eristystason valvontarele maadoittamattomiin verkkoihin (IT-järjestelmä). Se soveltuu AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin, myös AC-verkkoihin, joihin on galvaanisesti kytketty tasasuuntaajia, inverttereitä tai nopeussäädettyjä käyttöjä. Laite valvoo verkon koko eristysvastusta käytön aikana ja hälyttää, kun arvo alittaa asetetun vastearvon. Erillisen syöttöjännitteen ansiosta myös jännitteetöntä verkkoa voidaan valvoa.
Mittaus yhdistää AMPPlus-menetelmän ja muita mittausprofiilikohtaisia menetelmiä, ja laite mukautuu automaattisesti verkon vuotokapasitanssiin. Mittausprofiili valitaan sovelluksen mukaan. Kaksi erikseen aseteltavaa vastearvoa ovat alueella 1 kΩ…3 GΩ. Mittausjohtimien kytkentää valvotaan, ja laite tekee itsetestin automaattisesti. Eristysvastuksen kehitys ajan suhteen näkyy graafisella näytöllä (isoGraph), ja tapahtumamuistiin tallentuu 1023 hälytystä päivämäärän ja kellonajan kanssa.
Laitteessa on sisäinen verkonerotuskytkin, joten useita ISOMETER-laitteita voidaan käyttää toisiinsa kytketyissä IT-järjestelmissä: ISOnet-toiminto huolehtii siitä, että vain yksi laite mittaa kerrallaan. ISOloop on tarkoitettu rengasverkkoihin ja isoSync mittausten ajalliseen synkronointiin. Tiedonsiirtoon ovat Ethernet (Modbus TCP, BCOM, verkkopalvelin) ja RS-485 (BS-väylä, Modbus RTU, isoData).
Malli isoHR685W-D-I-B on varustettu näytöllä ja painikkeilla. Anturimallissa isoHR685W-S-I-B ei ole näyttöä, ja sitä käytetään paneeliin asennettavan FP200W-etupaneelin kautta. Verkon nimellisjännitealuetta voidaan laajentaa kytkentälaitteilla AGH150W-4, AGH204S-4, AGH520S ja AGH676S-4.
Technical data
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) maadoittamattomiin AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin, IEC 61557-8
- Verkon nimellisjännite
- AC 0…1000 V, 3AC 0…690 V, DC 0…1300 V; toleranssi +15 %; taajuus DC, 0,1…460 Hz. UL-sovelluksissa AC/DC 0…1000 V.
- Vastearvot
- Kaksi erikseen aseteltavaa: Ran1 (ALARM 1) ja Ran2 (ALARM 2), kumpikin 1 kΩ…3 GΩ; hystereesi 25 %, vähintään 1 kΩ
- Suhteellinen epävarmuus
- Mittausprofiilin mukaan, ±15 %, vähintään ±1 kΩ (IEC 61557-8)
- Vasteaika
- Mittausprofiilin mukaan, tyypillisesti 10 s (RF = 0,5 × Ran, Ran = 20 kΩ, Ce = 1 µF); DC-hälytys tyypillisesti 5 s (Ce = 1 µF); käynnistysviive 0 s…10 min
- Mittauspiiri
- Mittausjännite profiilin mukaan ±10 V tai ±50 V, mittausvirta enintään 403 µA, sisäinen vastus vähintään 124 kΩ, sallittu vieras DC-jännite enintään 1500 V
- Verkon vuotokapasitanssi
- Profiilin mukaan 0…1000 µF
- Näyttö
- Graafinen LC-näyttö 127 × 127 pikseliä, 40 × 40 mm; näyttöalue 0,1 kΩ…10 GΩ. S-mallissa ei näyttöä, käyttö FP200W-etupaneelilla.
- Hälytysreleet
- Kaksi vaihtokosketinta (11-12-14 ja 21-22-24), työ- tai lepovirtatoiminta; AC-13 230 V / 5 A, AC-14 230 V / 3 A, DC-12 24 V / 1 A
- Digitaalitulot ja -lähdöt
- Kolme ohjelmoitavaa digitaalituloa (I1…I3) ja kaksi ohjelmoitavaa digitaalilähtöä (Q1, Q2)
- Analogialähtö
- Yksi, galvaanisesti erotettu: 0…20 mA, 4…20 mA, 0…400 µA, 0…10 V tai 2…10 V; eristysvastusarvo tai DC-siirtymä
- Tiedonsiirto
- Ethernet (RJ45, 10/100 Mbit/s): verkkopalvelin, Modbus TCP, BCOM. RS-485: isoData, BS-väylä, Modbus RTU; kaapelin pituus enintään 1200 m.
- Rinnakkaiskäyttö
- ISOnet 2…20 laitetta (verkon nimellisjännite enintään AC 690 V, DC 1000 V), ISOloop 2…10 laitetta, ISOsync enintään 50 laitetta
- Tapahtumamuisti
- 1023 hälytystä päivämäärällä ja kellonajalla; reaaliaikakello, varakäynti kolme päivää
- Syöttöjännite
- AC/DC 24…240 V (−30…+15 %), DC tai 50…400 Hz; tehonkulutus tyypillisesti enintään 12 W (50/60 Hz: 12 W / 21 VA, 400 Hz: 12 W / 45 VA)
- Käyttölämpötila
- −40…+70 °C; näytön toiminta rajoittunut alueen −25…+55 °C ulkopuolella
- Käyttökorkeus
- Enintään 3000 m merenpinnasta
- Kotelointiluokka
- IP40 (sisäosat), IP20 (liittimet)
- Asennus
- DIN-kisko (IEC 60715) tai ruuvikiinnitys 3 × M4 kiinnitysklipseillä; kotelo polykarbonaattia, UL 94 V-0
- Liitännät
- Ruuviliittimet 0,2…2,5 mm² (sisältyvät toimitukseen) tai jousiliittimet (lisävaruste)
- Mitat (L × K × S)
- 108 × 93 × 110 mm
- Weight
- Alle 390 g
- Standardit
- IEC 61557-8, IEC 61557-8/COR1, DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8); EMC IEC 61326-2-4
- Kytkentälaitteet (lisävaruste)
- AGH150W-4 (B98018006): 3(N)AC 0…1150 V, DC 0…1760 V. AGH204S-4 (B914013): AC 0…1650 V, tasasuuntaajan kanssa AC 0…1300 V. AGH520S (B913033): AC/3(N)AC 0…7200 V. AGH676S-4 (B913055): AC 12 kV.
- Tuotenumerot
- isoHR685W-D-I-B (B91067025W), näytöllä; isoHR685W-S-I-B + FP200W (B91067225W), erillinen näyttö, saatavana vain yhdistelmänä
- Package size
- 1
Documents
Videos
Related products
Insulation monitoring relays
Bender isoHR1685DW-925
ISOMETER isoHR1685DW-925: eristystason valvontarele eristettyihin henkilönostimiin ja työlavoihin. Suuriresistanssisten eristysvikojen mittaus, vastearvot 100 kΩ…100 MΩ; AC 0…1000 V, DC 0…1500 V.
Insulation monitoring relays
Bender iso685-D
ISOMETER iso685-D: eristystason valvontarele maadoittamattomiin AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin (IT-järjestelmä), AC 0…690 V ja DC 0…1000 V. Graafinen näyttö, web-palvelin, Modbus TCP/RTU.
Insulation monitoring relays
Bender IR423
ISOMETER IR423: eristystason valvontarele siirrettävien generaattorien syöttämiin maadoittamattomiin AC-verkkoihin 0…300 V. Kaksi vastearvoa 1…200 kΩ, vasteaika enintään 1 s.