Insulation monitoring relays
Bender iso685W-D-P
Eristystason valvontarele integroidulla paikannusvirtalähteellä, vaativiin olosuhteisiin: −40…+70 °C.
Bender
Insulation monitoring relays
Bender iso685-D-P
SKU: iso685-D-P
ISOMETER iso685-D-P: eristystason valvontarele, jossa on sisäänrakennettu paikannusvirran syöttö, maadoittamattomiin AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin AC 690 V:iin ja DC 1000 V:iin asti. Vastearvot 1 kΩ…10 MΩ.
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER), jossa sisäänrakennettu paikannusvirran syöttö; graafinen näyttö ja käyttöpainikkeet
- Käyttökohde
- Maadoittamattomat AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkot (IT-järjestelmät), myös verkot, joihin on galvaanisesti kytketty tasasuuntaajia tai vaihtosuuntaajia
- Verkon nimellisjännite
- AC 0…690 V, DC 0…1000 V (UL-sovellukset AC/DC 0…600 V); toleranssi +15 %; taajuus DC, 0,1…460 Hz
- Vastearvot
- Vastearvo 1 (ALARM 1) ja vastearvo 2 (ALARM 2) erikseen aseteltavissa, kumpikin 1 kΩ…10 MΩ; hystereesi 25 %, vähintään 1 kΩ
- Suhteellinen epävarmuus
- Profiilista riippuen ±15 %, vähintään ±1 kΩ (IEC 61557-8)
Overview
ISOMETER iso685-D-P on eristystason valvontarele maadoittamattomiin verkkoihin (IT-järjestelmät). Se soveltuu AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin, myös AC-verkkoihin, joihin on galvaanisesti kytketty tasasuuntaajia, vaihtosuuntaajia tai taajuusmuuttajia. Laite valvoo verkon eristysvastusta jatkuvasti käytön aikana ja hälyttää, kun eristysvastus alittaa asetellun vastearvon. Erillisen syöttöjännitteen ansiosta myös jännitteetöntä verkkoa voidaan valvoa.
Laite mukautuu automaattisesti verkon vuotokapasitanssiin, ja mittaus yhdistää AMPPlus-menetelmän ja profiilikohtaisia mittausmenetelmiä. Valittavat mittausprofiilit sovittavat laitteen esimerkiksi pääpiireihin, ohjauspiireihin, generaattoreihin, taajuusmuuttajakäyttöihin ja suuren vuotokapasitanssin verkkoihin. Ennakkovaroituksen ja hälytyksen vastearvot aseteltavat erikseen. Eristysvastuksen kehitys näkyy graafisesti näytöllä (isoGraph), ja tapahtumamuisti tallentaa 1023 hälytystä päivämäärineen ja kellonaikoineen.
P-mallissa on sisäänrakennettu paikannusvirran syöttö eristysvian paikannusta varten. Kun eristysvastus alittaa vastearvon 2, laite syöttää jaksottaista paikannusvirtaa, jonka EDS44x-sarjan eristysvian paikantimet ja niihin kytketyt summavirtamuuntajat havaitsevat vikaantuneessa lähdössä. iso685-D-P näyttää paikannetut viat ja asettelee EDS-järjestelmän parametrit. EDS44x-L-paikantimet liitetään BS-väylään ja EDS44x-S-paikantimet BB-väylään. Paikannus edellyttää valvottavassa verkossa vähintään 50 V:n jännitettä.
D-mallissa on graafinen LC-näyttö ja käyttöpainikkeet laitteen etupaneelissa; erillistä FP200-näyttöä ei voi liittää siihen. Tiedonsiirtoon on Modbus TCP, Modbus RTU, BCOM, BS-väylä (RS-485), BB-väylä ja sisäänrakennettu web-palvelin. ISOnet-toiminnolla useita laitteita voidaan käyttää toisiinsa kytketyissä IT-järjestelmissä niin, että vain yksi laite mittaa kerrallaan.
Technical data
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER), jossa sisäänrakennettu paikannusvirran syöttö; graafinen näyttö ja käyttöpainikkeet
- Käyttökohde
- Maadoittamattomat AC-, 3(N)AC-, AC/DC- ja DC-verkot (IT-järjestelmät), myös verkot, joihin on galvaanisesti kytketty tasasuuntaajia tai vaihtosuuntaajia
- Verkon nimellisjännite
- AC 0…690 V, DC 0…1000 V (UL-sovellukset AC/DC 0…600 V); toleranssi +15 %; taajuus DC, 0,1…460 Hz
- Vastearvot
- Vastearvo 1 (ALARM 1) ja vastearvo 2 (ALARM 2) erikseen aseteltavissa, kumpikin 1 kΩ…10 MΩ; hystereesi 25 %, vähintään 1 kΩ
- Suhteellinen epävarmuus
- Profiilista riippuen ±15 %, vähintään ±1 kΩ (IEC 61557-8)
- Vasteaika
- Profiilista riippuen, tyypillisesti 4 s (RF = 0,5 × Ran = 10 kΩ, Ce = 1 μF); DC-hälytys tyypillisesti 2 s; käynnistysviive 0 s…10 min
- Mittauspiiri
- Mittausjännite profiilista riippuen ±10 V tai ±50 V; sisäinen resistanssi vähintään 124 kΩ; sallittu ulkoinen DC-jännite enintään 1200 V; verkon vuotokapasitanssi profiilista riippuen 0…1000 μF
- Muut mittaukset
- Verkon jännite AC 25…690 V / DC 0…1000 V, taajuus 0,1…460 Hz ja vuotokapasitanssi 0…1000 μF; eristysvastuksen näyttöalue 0,1 kΩ…20 MΩ
- Paikannusvirta
- Enimmäisarvo aseteltavissa 1 / 1,8 / 2,5 / 5 / 10 / 25 / 50 mA (EDS441: 1…5 mA, EDS440: 10…50 mA)
- Eristysvian paikannus
- EDS440-, EDS441- ja EDS441-LAB-paikantimet (L-mallit BS-väylään, S-mallit BB-väylään) sekä EDS195P; BB-väylään enintään kaksi EDS44x-S-laitetta tai yksi EDS ja yksi IOM441
- Hälytysreleet
- Kaksi vaihtokosketinta (11-12-14 ja 21-22-24); työ- tai lepovirtatoiminta; toiminto aseteltavissa (mm. eristyshälytys 1/2, kytkentävika, laitevika, yhteishälytys)
- Kosketinkuormitettavuus
- AC-13 230 V / 5 A, AC-14 230 V / 3 A, DC-12 24 V / 1 A, 48 V / 1 A, 110 V / 0,2 A, 220 V / 0,1 A; vähintään 1 mA, AC/DC 10 V
- Tulot ja lähdöt (X1)
- 3 digitaalituloa (esim. testi, kuittaus), 2 digitaalilähtöä; analogialähtö 0…20 mA, 4…20 mA, 0…400 μA, 0…10 V tai 2…10 V (galvaanisesti erotettu)
- Liitännät
- Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s: web-palvelin, Modbus TCP, BCOM. RS-485: isoData, BS-väylä, Modbus RTU. BB-väylä. ISOnet 2…20 laitetta
- Syöttöjännite
- AC/DC 24…240 V, toleranssi −30…+15 %, DC tai 50…400 Hz; tehonkulutus tyypillisesti enintään 12 W (50/60 Hz: 21 VA)
- Näyttö
- Graafinen LC-näyttö 127 × 127 pikseliä, 40 × 40 mm; tapahtumamuisti 1023 hälytykselle reaaliaikakellolla
- Käyttölämpötila
- −25…+55 °C
- Kotelointiluokka
- IP40 (sisäosat), IP20 (liittimet)
- Asennus
- DIN-kisko (IEC 60715) tai ruuvikiinnitys 3 × M4 kiinnityskorvakkeilla; kotelo polykarbonaattia, UL 94 V-0
- Mitat (L × K × S)
- 108 × 93 × 110 mm
- Weight
- Alle 390 g
- Standardit
- IEC 61557-8, IEC 61557-9, DIN EN 50155, DIN EN 45545-2; EMC IEC 61326-2-4
- Tuotenumero
- iso685-D-P (B91067030)
- Package size
- 1
Documents
Videos
Related products
Insulation monitoring relays
Bender IRDH275
ISOMETER IRDH275: eristystason valvontarele maadoittamattomiin AC-, AC/DC- ja DC-verkkoihin (IT-järjestelmät), AC 0…793 V ja DC 0…650 V. Aiempi malli; keskijänniteversio IRDH275BM-7 on edelleen valikoimassa.
Insulation monitoring relays
Bender isoPV425
ISOMETER isoPV425 ja kytkentälaite AGH420: eristystason valvonta aurinkosähköjärjestelmien maadoittamattomiin verkkoihin, 3(N)AC/AC 0…690 V ja DC 0…1000 V. Verkon vuotokapasitanssi enintään 1000 µF.
Insulation monitoring relays
Bender IR423
ISOMETER IR423: eristystason valvontarele siirrettävien generaattorien syöttämiin maadoittamattomiin AC-verkkoihin 0…300 V. Kaksi vastearvoa 1…200 kΩ, vasteaika enintään 1 s.