Bender iso175
ISOMETER iso175: eristystason valvontarele hybridi-, polttokenno- ja sähköajoneuvojen maadoittamattomiin korkeajännitejärjestelmiin, DC 0…1000 V. CAN-liitäntä (SAE J1939 tai Bender), vuotokapasitanssi enintään 10 µF.
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) tieliikenneajoneuvojen maadoittamattomiin käyttöjärjestelmiin (IT-järjestelmä)
- Verkon nimellisjännite
- DC 0…1000 V tai AC 0…480 V (RMS, 50/60 Hz; AC-valvonta laiteohjelmistoversiosta V1.01 alkaen); toleranssi +10 %
- Vastearvot
- 30 kΩ…2 MΩ; vakiomalleissa 100 kΩ (vika) ja 500 kΩ (varoitus). Hystereesi 25 %.
- Vasteaika
- Enintään 30 s (OKHS; 100…500 Ω/V, 2 µF, profiilit Standard ja Standard with fast startup). Pikakäynnistysmittauksen vapautusaika enintään 5 s (Ce enintään 2 µF).
- Verkon vuotokapasitanssi
- Standard-profiili enintään 5 µF; High Capacity- ja Disturbed-profiili enintään 10 µF
Overview
ISOMETER iso175 on eristystason valvontarele tieliikenneajoneuvojen maadoittamattomiin käyttöjärjestelmiin (IT-järjestelmä). Se asennetaan ajoneuvon korkeajännitekomponenttiin ja valvoo jatkuvasti korkeajännitejärjestelmän eristysvastusta akkusähkö-, hybridi- ja polttokennoajoneuvoissa, kuten kuorma-autoissa, linja-autoissa, rakennus- ja maatalouskoneissa, kunnallisajoneuvoissa, trukeissa sekä sähköisissä apukäytöissä ja ePTO-järjestelmissä.
Mittaus perustuu patentoituun aktiiviseen menetelmään, jossa laitteen sisäinen mittausjännitelähde syöttää valvottavaan järjestelmään virran. Mittaus ei riipu järjestelmän jännitteestä, joten eristysvastus voidaan mitata myös jännitteettömästä korkeajännitejärjestelmästä ennen energiavaraston kytkemistä. Valittavilla mittausprofiileilla mittaus sovitetaan ajoneuvon rakenteeseen ja käyttöolosuhteisiin, ja High Capacity -profiililla mittaus onnistuu 10 µF:n vuotokapasitanssiin asti. Laiteohjelmistoversiosta V1.01 alkaen laite valvoo myös AC-puolta 480 V:iin asti (50/60 Hz).
Laitteessa on erotettava maaliitäntä (Earthlift), joten erillisiä releitä tai kontaktoreita ei tarvita. Se valvoo jatkuvasti maaliitäntää ja korkeajänniteliitäntöjä ja tekee itsetestin käytön aikana. Tiedot siirtyvät ylempään järjestelmään HS-CAN-liitännällä, jonka protokolla on mallin mukaan SAE J1939 tai Bender-standardi, ja laiteviasta ilmoittaa digitaalinen tilalähtö OKHS. Laite on lakattu piirilevy, ja liittimet ovat mallin mukaan TYCO tai Samtec/Molex. Asiakaskohtaiseen versioon vastearvot, CAN-asetukset ja liittimet valitaan tilauksen yhteydessä.
Technical data
- Tyyppi
- Eristystason valvontarele (ISOMETER) tieliikenneajoneuvojen maadoittamattomiin käyttöjärjestelmiin (IT-järjestelmä)
- Verkon nimellisjännite
- DC 0…1000 V tai AC 0…480 V (RMS, 50/60 Hz; AC-valvonta laiteohjelmistoversiosta V1.01 alkaen); toleranssi +10 %
- Vastearvot
- 30 kΩ…2 MΩ; vakiomalleissa 100 kΩ (vika) ja 500 kΩ (varoitus). Hystereesi 25 %.
- Vasteaika
- Enintään 30 s (OKHS; 100…500 Ω/V, 2 µF, profiilit Standard ja Standard with fast startup). Pikakäynnistysmittauksen vapautusaika enintään 5 s (Ce enintään 2 µF).
- Verkon vuotokapasitanssi
- Standard-profiili enintään 5 µF; High Capacity- ja Disturbed-profiili enintään 10 µF
- Mittausalueet
- Eristysvastus R_iso_corrected 0…40,5 MΩ, R_iso_original 0…50 MΩ; järjestelmän jännite DC 0…1000 V / AC 0…480 V (±5 % ±2 V); kapasitanssi Ce 0…10 µF; epäsymmetria 0…100 %
- Mittauspiiri
- Mittausjännite ±35 V ±2 V, mittausvirta enintään ±30 µA (RF = 0 kΩ), sisäinen DC-vastus 1,2 MΩ ±2 %
- Alijännitevalvonta
- DC 0…1000 V, oletusasetus 0 V (ei käytössä); hystereesi 5 %
- Itsetesti
- Käytönaikainen itsetesti enintään 1 s; offline-itsetesti lähtötestillä (OKHS) enintään 5 s; maaliitännän jatkuva valvonta
- Tilalähtö
- OKHS (high side), laitevian ilmoitus; lähtövirta enintään 80 mA; oikosulkusuojattu
- Liitännät ja protokollat
- HS-CAN: SAE J1939 tai Bender-standardi (mallin mukaan); siirtonopeus 125, 250, 500, 666, 800 tai 1000 kBaud; päätevastus 120 Ω kytkettävissä hyppyliittimellä
- Syöttöjännite
- DC 12…24 V (−17…+50 %); ottovirta enintään 300 mA; suositeltu etusulake M 630 mA
- Tehonkulutus
- Enintään 0,55 W (lähtö kuormittamaton)
- Käyttölämpötila
- −40…+105 °C
- Käyttöympäristö
- Ilmankosteus 0…100 % rH; käyttökorkeus enintään 3000 m; load dump -suojaus enintään 58 V
- Rakenne
- Suojalakattu piirilevy (ELPEGUARD SL 1307 FLZ), palonkestävyysluokka UL 94 V-0
- Liittimet
- -32-mallit: TYCO (Micro Mate-N-Lok). -42-mallit: Samtec/Molex (Mini Mate / Mini Fit Jr.). Korkeajänniteliitännän johdin enintään 2 m, AWG 20…24.
- Mitat (P × L × K)
- 140 × 60 × 15 mm
- Weight
- 37 g ±3 g
- Standardit ja hyväksynnät
- IEC 61010-1, IEC 60664-1, ISO 6469-3, ISO 16750-2/-3/-4, (UN)ECE R10 Rev.6, SAE J1939-82; eristysmittaus IEC 61557-8:n pohjalta; E1-hyväksyntä tieliikenneajoneuvoihin
- Tuotenumerot
- iso175C-32-SS (B91068201) TYCO, SAE J1939; iso175C-42-SS (B91068202) Samtec/Molex, SAE J1939; iso175C-32-SB (B91068203) TYCO, Bender; iso175C-42-SB (B91068204) Samtec/Molex, Bender; asiakaskohtainen versio (B91068200)
- Lisävarusteet
- IR155/iso175-kiinnityssarja (B91068500); liitäntäsarja TYCO, malleille iso175X-32-XX (B91068501); liitäntäsarja Samtec/Molex, malleille iso175X-42-XX (B91068502)
- Package size
- 1